闇夜に烏、雪に鷺 Yamiyo ni karasu, yuki ni sagi.

  • 解釈:周りの物と区別が付かない物のたとえ。
  • Literal:It is a crow in a dark night. It is a egret in snow.
  • Interpretation:It cannot be distinguished.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.